目が合ってドキドキした。
Our eyes met and my heart skipped a beat.
meet:合う、触れる
Her hand met mine under the table. (テーブルの下で彼女の手が私に触れた)
この時計は合っていますか?
Is this clock accurate?
accurate:正確な
The film is historically accurate. (この映画の内容は史実として正しい)
このチーズはワインによく合う。
This cheese goes great with wine.
go with : ~に合う
Spicy chicken wings go well with beer. (辛い手羽先はビールと良く合う)
この記事は見出しと中身が合っていない。
The content of this article doesn’t match its headline.
match : 合っている、調和している
His tie doesn’t match his blue shirt. (彼のネクタイは、青いシャツと合っていない)